A case of late-onset oligomeganephronia / Um caso de oligomeganefronia de início tardio

A 33-year old caucasian man was investigated for pain in the right flank, proteinuria, hemathuria and an elevated serum creatinine level. He also presented an abnormal ultrasonography, which revealed asymmetric kidneys. Through renal biopsy, the diagnosis of oligomeganephronia (OMN) was confirmed. OMN is a very rare form of renal hypoplasia, and late-onset in adulthood is even rarer. In the pediatric population, OMN leads to end-stage-renal-failure(ESRF) in a few years. This is the sixth case related in the literature of a late-onset OMN who have not yet developed ESRF.

Paciente do sexo masculino, 33 anos de idade, foi investigado por apresentar um quadro de dor abdominal em flanco direito, proteinúria, hematúria e níveis elevados de creatinina sérica. A ultrassonografia evidenciou rins de tamanhos assimétricos, e a biópsia renal confirmou o diagnóstico de oligomeganefronia (OMN). OMN é uma forma muito rara de hipoplasia renal, e ainda mais infrequente na faixa etária adulta. Na população pediátrica, OMN culmina com insuficiência renal terminal em poucos anos. Este é o sexto caso de oligomeganefronia de início tardio relatado na literatura, que ainda não teve evolução para insuficiência renal crônica.

Linfoma anaplásico de grandes células T com envolvimento do cólon: relato de caso / Anaplastic large T-cell lymphoma with involvement of the colon: case report

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: Linfoma anaplásico de grandes células é um tipo raro de linfoma não-Hodgkin (LNH) originado de linfócitos T maduros. O diagnóstico é feito a partir de quadro morfológico típico e de um imunofenótipo de células T positivo para CD30. As lesões gastrintestinais são os tipos mais comum de linfomas extranodais primários, representando cerca de 5% a 10% de todos os LNH, sendo mais comum no fenótipo de células B. O objetivo deste relato foi descrever um caso com envolvimento primário do cólon, evoluindo rapidamente para a fase terminal, com falência múltipla de órgãos e sistemas. RELATO DO CASO: Paciente do sexo masculino, 50 anos, admitido no serviço de Clínica Médica do Hospital Santa Casa do Rio Grande (ACSCRG) com história de dor abdominal inespecífica há dois meses. Havia realizado endoscopia digestiva alta e recebeu tratamento, ao final do qual desenvolveu lesões cutâneas eritematosas difusas, que motivaram sua admissão para investigação.Febril, com abdômen levemente distendido e fígado palpável. Na videocolonoscopia identificou-se placas arredondadas de mucosa escurecida com 4 a 6 mm em meio à mucosa normal, estendendo-se até o íleo terminal. CONCLUSÃO: O linfoma anaplásico de grandes células é raro e infrequente em descrições e revisões. Tipo raro de LNH apresenta-se com comportamento agressivo, em estágio avançado e frequentemente com localização extranodal. A localização gástrica é a mais encontrada, seguida pelo intestino delgado.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Anaplastic large cell lymphoma is a rare type of non-Hodgkin lymphoma originated from mature T lymphocytes. The diagnosis is made from the recognition of typical morphological features and a CD30-positive T-cell immunophenotype. The gastrointestinal lesions are the most common type of primary extranodal lymphomas, accounting for about 5% to 10% of all NHLs, being more common in B-cell phenotype. The purpose of this report describes a case with primary involvement of the colon, rapidly progressing to the terminal phase, with the multiple organ dysfunction syndrome.CASE REPORT: A 50-year-old man admitted to the Internal Medicine ward at the, Hospital Santa Casa do Rio Grande (ACSCRG) with a history of nonspecific abdominal pain for two months. Endoscopy had been undertaken and he received treatment, at the end of which he developed diffuse erythematous skin lesions, which motivated admission for investigation. Investigation,feverish, with slightly distended abdomen and palpable liver. Through colonoscopy it was identified rounded plaques of darkened mucosal with 4 to 6 mm among the of normal mucosa, extending to the terminal ileum. CONCLUSION: Anaplastic large cell lymphoma is rare and infrequent in descriptions and reviews. Rare type of non-Hodgkin lymphoma (NHL), this disease presents itself with an aggressive course, advanced stage, and often extranodal location. The gastric location is the most common, followed by the small intestine.

A case of late-onset oligomeganephronia.

A 33-year old caucasian man was investigated for pain in the right flank, proteinuria, hemathuria and an elevated serum creatinine level. He also presented an abnormal ultrasonography, which revealed asymmetric kidneys. Through renal biopsy, the diagnosis of oligomeganephronia (OMN) was confirmed. OMN is a very rare form of renal hypoplasia, and late-onset in adulthood is even rarer. In the pediatric population, OMN leads to end-stage-renal-failure(ESRF) in a few years. This is the sixth case related in the literature of a late-onset OMN who have not yet developed ESRF.

Perfil de idosos admitidos em unidades de terapia intensiva gerais em Rio Grande, RS: resultados de um estudo de demanda / Profile of the elderly admitted into general intensive care units in Rio Grande, Southern Brazil: results of a cross-sectional survey

Este estudo teve por objetivo conhecer o perfil do paciente com 60 anos ou mais de idade internado nas duas unidades de terapia intensiva (UTI) do município de Rio Grande, RS. Utilizando-se de delineamento transversal, entre abril/2007 e março/2008, entrevistadores previamente treinados aplicaram questionário padrão investigando sobre suas características demográficas, socioeconômicas e ambientais, utilização prévia de serviços de saúde e condições clínicas, que em 90 por cento dos casos foram respondidos por familiares. Os 213 idosos hospitalizados neste período provinham, em sua maioria, do próprio município, eram casados, tinham mais de 70 anos, cinco anos de escolaridade, dois ou mais salários mínimos de renda familiar mensal, viviam em casa própria com outras duas pessoas e não possuíam plano de saúde; 88 por cento foram à consulta médica nos últimos seis meses e 56 por cento foram hospitalizados nos últimos 12 meses; metade deles chegaram à UTI inconscientes, por problemas clínicos oriundos da enfermaria do próprio hospital, onde 147 foram submetidos a ventilação mecânica, e 45 por cento do grupo total evoluiu para óbito, em média, no oitavo dia. Estes dados mostram que é possível identificar idosos com maior potencial de internação em UTI também a partir de suas condições socioeconômicas e ambientais.